Imagine

Michel Graff et Jean-Paul Moscovino exposent, l'un des peintures aux volumes colorés et aux espaces vibrants infinis, et le second, des sculptures, mi-figuratives, de la couleur...

Michel Graff - Peintre

Le violon à saveurs, Michel Graff, acrylique sur toileLoin du tapage et des effets, Michel Graff peint le silence et la sérénité. Paisible et déterminée, sa démarche est empreinte d’une force tranquille étonnante.
La robustesse quasi sculpturale de sa composition contraste avec la sensualité d’une touche lumineuse, subtile, dont le chromatisme, sans cesse ravivé capture notre regard. Patiemment, de touche en touche, de vibration en vibration, Michel Graff investit son espace avec une rare intensité, de sorte que, notre regard se promène et s’égare, sans jamais s’ennuyer.
Héritier de Serge Poliakoff et de Nicolas de Staël, Michel Graff se singularise par une mise en scène, spécifique, audacieuse, combinant volumes colorés et, espaces vibrants infinis. C’est une œuvre pertinente qui s’inscrit parfaitement dans l’histoire de l’art abstrait de la deuxième partie du XX^e siècle.
Destarac. Novembre 2011

Jean-Paul Moscovino Sculpteur

Inter - Rieur, Jean-Paul Moscovino, bleu sur aluCOULEUR SCULPTEE - L’artiste travaille en LIMITE. Limite entre figuratif et abstrait, ses personnages sont réinventés jusqu’à ce qu’ils échappent à la mémoire, mais surtout, tangence entre la matière et l’espace : il sculpte la COULEUR comme on joue avec une épluchure pour reconstituer le fruit.
Jean-Paul Moscovino découpe, plie, invente forme et contre forme, s’étonne des effets, pratique la révélation du résultat comme un voyage recto verso, pli à pli, à la recherche des illusions d’optique.